译文
建(jian)成以(yi)后感叹说:“让我在这(zhe)里做官,则一(yi)个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于是(shi)托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地(di)没人去耕耘。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱(qian)刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
52.贻:赠送,赠予。
货:这里泛指财物。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。